-
1 déclin
déclin [deklɛ̃]masculine noun[d'activité économique] decline (de in ) ; [de parti] decline (de of ) ; [de malade, santé, vue] deterioration ; [de talent, forces, beauté, sentiment] fading* * *deklɛ̃nom masculin gén decline; (de sentiment, passion) waningêtre en or sur le déclin — [civilisation, industrie] to be in decline; [popularité, prestige] to be waning
être sur le or son déclin — [homme d'État] to be on the way out
* * *deklɛ̃ nmen déclin (marché, secteur, espèce, économie, population) — in decline
en fort déclin (population, espèce) — in sharp decline
en net déclin (marché, économie) — in marked decline
* * *déclin nm gén decline; (de sentiment, passion) waning (de of); déclin d'une région/civilisation decline of a region/civilisation; déclin de leur prestige/de la demande/du marché decline in their prestige/in demand/in the market; popularité/productivité en déclin declining popularity/productivity; être en or sur le déclin [civilisation, industrie] to be in decline; [talent, intelligence] to be on the wane; [popularité, prestige] to be waning; être sur le or son déclin [homme d'État] to be on the way out; le soleil est à son déclin the sun is going down; au déclin du jour liter at the close of day; au déclin de la vie liter in the twilight of life littér; la lune est à son déclin the moon is on the wane.[deklɛ̃] nom masculin2. (littéraire) [fin] closele déclin du jour nightfall, dusk————————en déclin locution adjectivalesur le déclin locution adjectivale[malade] declining
См. также в других словарях:
Déclin de Montréal — Montréal Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie). Montréal … Wikipédia en Français
Daniel Brière (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Daniel Brière. Daniel Brière Données clés Nom de naissance Daniel Brière Naissance 13 janvier 1963 (1963 01 13) (48 ans) … Wikipédia en Français
Eric Campbell (acteur) — Pour les articles homonymes, voir Campbell. Eric Campbell Eric Campbell est un acteur américain d origine écossaise né le 26 avril 1879 à Dunoon et mort le 20 décembre 1917 à … Wikipédia en Français
John Gilbert (acteur) — Pour les articles homonymes, voir John Gilbert. John Gilbert … Wikipédia en Français
Bob Steele (acteur) — Bob Steele Dans The Carson City Kid (1940) Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
Le Déclin de l'empire américain — Centre sportif de l Université de Montréal en automne Un site de tournage extérieur Données clés … Wikipédia en Français
Bamako-sur-Seine — Montreuil (Seine Saint Denis) Pour les articles homonymes, voir Montreuil. Montreuil … Wikipédia en Français
Montreuil-sur-Seine — Montreuil (Seine Saint Denis) Pour les articles homonymes, voir Montreuil. Montreuil … Wikipédia en Français
Dieudonné (acteur) — Dieudonné Cet article concerne l humoriste français. Pour les autres significations, voir Dieudonné (homonymie) … Wikipédia en Français
Gif-sur-Yvette — Pour les articles homonymes, voir GIF. 48° 42′ 07″ N 2° 08′ 02″ E … Wikipédia en Français
Yzeures-sur-Creuse — Pour les articles homonymes, voir Yzeure et Izeure. 46° 47′ 11″ N 0° 52′ 18″ E … Wikipédia en Français